Djeca na Adventu u Zagrebu
U subotu 11. prosinca 2021. godine za naše najmlađe organiziran je izlet u Zagreb. Izlet je organiziran s ciljem promocije i očuvanja ukrajinskih novogodišnjih i božićnih tradicija te su tako djeca iz ukrajinskih sredina koja u svojim osnovnim školama marljivo izučavaju predmet Ukrajinski jezik i kultura po modelu C (po prvi puta za 13 godina postojanja Ukrajinske zajednice RH kao krovne organizacije Ukrajinaca u Hrvatskoj!) imala jedinstvenu priliku biti nagrađena te posjetiti hrvatsku metropolu.
Zagreb je posjetio 21 učenik koji izučavaju svoj materinski ukrajinski jezik i kulturu po modelu C u OŠ Antuna Bauera Vukovar, PŠ Petrovci, OŠ "Antun Matija Reljković" Bebrina, PŠ Kaniža, PŠ Šumeće. Nažalost, to nisu sva naša djeca. Mnogi od njih su bili spriječeni doći iz zdravstvenih razloga, a najtužnije u svemu je što našu djecu koja pohađaju spomenuti predmet u OŠ Josipa Kozarca Lipovljani iz nepoznatih razloga se nisu mogli priključiti izletu.
Za organizaciju ovoga predblagdanskog izleta u Zagreb odgovorni za plan i program te odgovorni za djecu bili su njihovi učitelji: Tetyana Kochnyeva te Oksana Martinjuk. Kao pomoć u organizaciji istog priskočio se i njihov kolega, učitelj Davor Lagudza.
Kako bi naučenu teoriju proveli i u praksi, za vrijeme izleta u Zagreb naša djeca su posjetila Veleposlanstvo Ukrajine u Republici Hrvatskoj i tamo "zakoljaduvali". Na veliku radost Veleposlanstva djeca su nastupila sa božićnim recitacijama ili "vinšuvannjama", "ščedrivkama", "posivalkama", "zasivalkama" te koljadkyma "Dobryj veči tobi, pane hospodarju", "Pide, pide, pane brate", "Nova radist stala", "Na rizdvo Hrystove vid haty do haty", "Pryletily janholjatka" te suvremenu koljadku "Ukrajina koljaduje".
Zahvaljujemo se za prekrasne poklone iz Ukrajine Veleposlanstvu Ukrajine u Republici Hrvatskoj, posebno NJ.E. Vasylu Kyrylychu i trećem tajniku Veleposlanstva Ruslanu Yehorovu.
Nakon posjeta Veleposlanstvu i ručka, djeca su sa svojim učiteljima razgledali grad Zagreb. Najviše ih se dojmio glavni Trg bana Josipa Jelačića koji je bio prelijepo odjeven u novogodišnje ruho: glavna gradska božićna jelka, mnogo manjih, advenstki štandovi sa hranom i suvenirima, fontana preukrašena u adventski vijenac te mnoštvo drugog. Taj novogodišnji ugođaj glavnoga trga naveo je djecu na pjesmu, te su tako djeca i tamo zapjevala nekoliko ukrajinskih božićnih pjesama na radost i oduševljenje mnogih posjetitelja Adventa u Zagrebu.
Treba naglasiti kako su se djeca vraćala kući sa puno dojmova, sva sretna i zadovoljna što su posjetili hrvatsku metropolu, a sve s nadom da će i sljedeće godine imati mogućnost ponovno koljaduvati u Zagrebu te da će ovakvi predblagdanski izleti u Zagreb postati tradicija poput ove stare ukrajinske božićne tradicije pjevanja božićnih pjesama.
Ovim putem učitelji i djeca žele se javno zahvaliti predsjedniku UKPD "Andrej Pelih" iz Šumeća gospodinu Darku Karamazanu na financijskoj potpori ovoga izleta, jer bez dobrote gospodina Karamazana naši učitelji ne bi mogli provesti u djelo ovaj mini-projekt i na takav način nagraditi djecu za njihovo marljivo učenje.